A MAGYAR NEWS ONLINE ETIKAI ÉS MAGATARTÁSI KÓDEXE
I. Bevezető
1. §.
A MNEWS MEDIA GLOBAL, mint Kiadó és a Magyar News Online szerkesztősége a korrekt tisztességes újságírás fenntartása érdekében közös etikai alapelveket dolgozott ki, amelyek megfelelnek
- az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése 44. rendes ülésén az újságírói etikáról szóló 1003/1993. számú határozatának, és
- a Nemzetközi Újságíró Szövetség 1986. évi világkongresszusán az újságírói magatartásról elfogadott elvi deklarációnak.
2. §.
a) A Kiadó és Szerkesztőség a közös etikai alapelveket minden újságírói, szerkesztői, kiadói munkát végző tagjára érvényesnek, irányadónak tekinti, akár a nyomtatott, (írott, fényképezett, ) akár az elektronikus sajtónál, vagy az on-line újságírás területén fejti ki egyéni vagy kollektív tevékenységét.
b) A közös etikai alapelvek alkalmazása során – tekintettel a sajtótörvényben az információ megszerzésével, szolgáltatásával kapcsolatban megállapított kötelezettségekre és jogokra – a Kiadó a tájékoztatást foglalkozásszerűen végző újságírónak tekinti azt,
- aki valamelyik bejegyzett újságírói szövetségnek,
- vagy akit a bejegyzett tömegtájékoztatási eszköz felelős szerkesztője megbízólevéllel látott el.
A Kiadó elvárja az on-line újságírásban tevékenykedő újságíróktól, hogy ezt a mivoltukat közleményeiknél tüntessék fel.
c) A Kiadó és az általa működtetett összes Szerkesztőség mindegyike saját etikai szabályzatában a közös etikai alapelveknek megfelelő egységes megfogalmazásra, értelmezésre és alkalmazásra törekszik.
d) A Kiadó az újságírás erkölcsösségének, korrektségének és a tisztességes független s megőrzése, fejlődése érdekében azoknak is ajánlja a közös etikai alapelvek követését, akik nem tagjai egyik Szerkesztőségének sem.
I. Közös etikai alapelvek
3. §.
a) A sajtó szabadsága. az informálás kötelezettsége, a tájékozódáshoz való jog az állampolgárok alapvető joga, amelyet az Alkotmány biztosít. Az újságírónak etikai kötelessége védelmezni, mindennapos munkájában érvényesíteni a sajtó szabadságát, a nyilvánosságot. és teljesíteni az információ áramlásával kapcsolatos szakmai feladatait.
b) Az információ – és benne a sajtó útján megszerezhető információ is – alapvető fontosságú a demokráciában. E nélkül az állampolgárok nem vehetnek részt a közügyekben, nem gyakorolhatják állampolgári jogaikat, nem tehetnek eleget kötelezettségeiknek. Ez a kitüntetett szerep azonban nem teszi az újságírókat hatósági személlyé, a tömegtájékoztatás eszközeit „ellenhatósággá”. Az újságírók etikai kötelezettsége fellépni a „médiakrácia” kialakulása, létezése ellen.
c) őrizni kell a sajtó szabadságát, az újságírói függetlenséget és pártatlanságot a tulajdonossal szemben is, akár magántulajdonosokról, akár közösségi – önkormányzati – tulajdonosról van szó. A tömegtájékoztatási eszköz árucikk, de a benne közölt, újságírótól származó információ
nem. Az információ nem az informátor, nem az újságíró, nem a tömegtájékoztatási eszközt birtoklók tulajdona, hanem része az állampolgárok alapvető jogainak.
d) A tömegtájékoztatási eszközök az információkat – közlésüket vagy visszatartásukat – nem használhatják fel arra, hogy közvetlenül ezzel fellendítsék az eszköz keresettségét és a közölhető hirdetések mennyiségét.
e) A tömegtájékoztatási eszközökön belüli szabadságot is védelmezni kell, és szembe kell szállni a belső nyomásgyakorlással is. Újságíró csak akkor foglalkozhat hirdetésszervezéssel, hirdetésértékű újságírói produktum készítésével, ha azt a munkakörétől függetlenül, külön díjazáséit, külön megbízás alapján végzi – a törvényekben egyébként előírt feltételek betartásával.
4. §.
a) Az újságírói munkában következetesen és világosan el kell választani egymástól a hírt és a véleményt. Közös etikai alapelvünk: A hír szent, a vélemény szabad!
b) A hír tényeket, adatokat közöl, valóságtartalma ma a tényeken alapul és bárki által ellenőrizhető. Közös etikai alapelvünk: nem szabad hazudni!
c) A véleményt – amely szükségszerűen szubjektív – az újságírónak etikus formában kell kifejeznie. A sajtószabadság keretei között cselekvő tényfeltáró újságírást tehát csak az információk valósághűségének és a vélemények tisztességének követelménye korlátozhatja.
5. §.
a) Az újságírói szakmában sem szentesíti a cél az eszközt. Információt kizárólag törvényes és etikus eszközökkel, módszerekkel lehet megszerezni. Sérti az újságírói etikát a lehallgatás, a rejtett kamera, rejtett magnetofon alkalmazása, a magánéletet sértő fényképezés stb.
b) Az újságírónak mind a hírben, mind a véleménynyilvánításban tiszteletben kell tartania az ártatlanság vélelmét és tartózkodnia kell – különösen bíróság által tárgyalt ügyekben – az ítéletalkotástól.
d) Etikai vétséget követ el az az újságíró, aki a szenzáció érdekében kíméletlenül, figyelmen kívül hagyja a bűncselekmény áldozatainak, az áldozatok hozzátartozóinak személyiségi jogait, érzelmeit.
c) Az újságírónak tiszteletben kell tartania az emberek jogát a magánéletre. A közéletben hivatalt viselő személyeknek joguk van megvédeni magánéletüket a nyilvánosságtól, kivéve, ha a magánéletük hatást gyakorol a közéleti tevékenységükre.
6. §.
A tömegtájékoztatási eszközöknek gyorsan és hitelesen, az összes rendelkezésükre álló eszközzel helyesbíteniük kell minden általuk közölt hamis vagy téves hírt, tisztességet sértő véleményt. A helyesbítés mindig etikai kötelezettség is, akár az érintett kérésére, a bíróság –
vagy más hatóság – rendelkezésére, akár saját forrásból szerzett értesülés alapján jut tudomására, hogy hamis, téves információt közölt.
7. §.
a) Az újságíró nem maradhat semleges. ha a demokratikus értékek védelméről van szó! Kötelessége fellépni a terrorizmus. a bám1ilyen szempontú – faj, vallás, kultúra, nemzetiség. nem, életkor, stb. miatti – gyűlöletkeltés ellen. Nem támogathatja az erőszakot.
b) A tömegtájékoztatási eszközök hatása nagy az ifjúságra. Az újságíró etikai kötelessége, hogy ne terjessze az erőszak dicsőítését, a nemiség profanizálását és öncélú megjelenítését, a „pénzért minden lehetséges” szélsőséges szemléletet.
c) Az újságíró etikai kötelessége őrizni a magyar nyelv, és a Magyarországon élő kisebbségek anyanyelvének szépségét, tisztaságát. Nem használhat öncélúan, szükségtelenül illetlen, trágár szavakat, kifejezéseket. Kötelessége fellépni a nyelvi, a stílusbeli igénytelenség, a silányság ellen.
d) A tömegtájékoztatási eszközöknek, és személy szerint az újságíróknak is, etikai kötelességük szerepet vállalni társadalmi összeütközések esetén a feszültségek feloldásában, a bizalomra, a türelemre való ösztönzéssel.
8. §.
Az újságíróknak vigyázniuk kell a munkájuk során kialakuló kapcsolataikban, hogyelkerüljenek mindenféle, az újságírás függetlenségét és pártatlanságát veszélyeztető összefonódást. Az újságíró nem használhatja fel hivatását elsődlegesen presztízsszerzésre, személyes befolyása növelésére.
9. §.
Az újságírói munka során előfordulhat, hogy a jogi és etikai feltételek, körülmények szembekerülnek egymással. Az újságíró köteles tiszteletben tartani a törvényeket. Ha azonban etikai szempontú kétségei támadnak a törvények betartását illetően, kötelessége szakmai szervezetének etikai bizottságához fordulni irányadó véleményt kérve, ha lehetséges még a konfliktusok előtt, de mindenféleképpen a lehető leggyorsabban. (Ilyen lehet például a nyilvánosság és a titokvédelem érdekeinek összeütközése, az. informátor személyének titokban tartása, illetve az informátor által feltárt bűncselekmény megakadályozásának kötelezettsége esetén.) Ha az újságíró egyik szervezetnek sem tagja, ajánlatos, hogy belátása szerint válasszon tanácsadó szervezetet.
10. §.
Az újságírók egymás közötti kapcsolati a kollegialitás szabályai szerint épüljenek.
a) Miként az olvasók, nézők, hallgatók iránt, akként egymásra vonatkozóan is a tiszteletet, a megbecsülést kell kifejezésre juttatni.
b) Tilos a plágium! Plágium nemcsak mások műveinek részben vagy egészben saját név alatti átvétele, hanem az is, ha mások által felderített eseményekkel, jelenségekkel úgy foglalkozik valaki, hogy nem jelöli meg a forrást.
c) Saját művet is tilos közlésre felajánlani több tömegtájékoztatási eszköznek anélkül, hogy erről előzetesen tájékoztatná a szerző az érintett médiumokat.
d) Sérti a kollegialitás követelményét az, aki rosszhiszeműen megtéveszti kollégáját a hírben szereplő tények, események, vagy az ezek kapcsán kialakult vélemények valódiságát illetően.
e) Az újságírók etikai kötelessége, hogy közreműködjék a munkahelyi környezet kialakításában és az egymással szemben álló munkahelyi közösségek ellentéteinek feloldásában. Etikai vétséget követ el az, aki úgy vesz részt ilyen szemben álló közösségekben, hogy magatartása sértő és illojális a kollégáival szemben.
Hivatalos Figyelmeztetés: Jogi Lépéseket Von Maga Után a Magyar News és MNEWS Védjegyeinek Jogellenes Használata!
A Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RÁDIÓ és az összes megyei hírportál és aloldal védjegyoltalom alatt áll Magyarországon és az Európai Unió egész területén. A védjegyek jogosulatlan használata komoly jogi következményeket von maga után, ideértve a büntetőjogi és polgári jogi szankciókat is. A jogellenes felhasználókra szigorú jogi eljárások és kártérítési igények várnak.
Ezt a közleményt azért adjuk ki, mert információink szerint többen visszaéltek a cégünk által birtokolt és védjegyoltalom alatt álló Magyar News elnevezéssel, és anyagi haszonszerzés céljából használták azt. A MNEWS MEDIA GLOBAL GmbH határozottan és szigorúan fellép minden ilyen eset ellen, és minden jogi eszközzel figyelmezteti a jogbitorlót az általa elkövetett bűncselekményről. A közleményt angol és német nyelven is közzétesszük, hogy minden érintett számára egyértelmű legyen a védjegyoltalom alá eső márkák és nevek jogi státusza.
Felhívjuk figyelmüket a hivatalos jogi eljárásra és az azonnali jogi lépésekre vonatkozó rendelkezések betartására!
Magyar – KÖZLEMÉNY
A Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RÁDIÓ, valamint a MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH által kiadott és üzemeltetett összes megyei hírportál és a hozzá tartozó aloldalak Magyarországon és az Európai Unió egész területén védjegyoltalom alatt állnak, és jogi védelemben részesülnek. A fent nevezett védjegyek jogosulatlan használata, másolása vagy azokkal való bármilyen visszaélés jogi következményeket von maga után mind a magyar, mind az európai uniós jogszabályok szerint.
A védjegyek jogosulatlan használata súlyosan sérti a védjegyhasználó és tulajdonos kizárólagos jogait, amelyet a Magyar Védjegytörvény (1997. évi XI. törvény) és az Európai Unió Védjegyrendelete (2017/1001 EU rendelet) határoz meg. E jogszabályok alapján a védjegyjogosult kizárólagos joga a védjegy bármilyen formájú felhasználása, ideértve annak kereskedelmi célú másolását, nyilvános megjelenítését, online vagy fizikai környezetben történő alkalmazását, illetve minden egyéb módot, amely a védjegy jó hírét vagy értékét csorbíthatja.
Azok, akik a Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RÁDIÓ, valamint a MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH összes megyei hírportálját vagy aloldalait jogosulatlanul használják, a Magyar Büntető Törvénykönyv (2012. évi C. törvény) 384. §-a szerinti védjegybitorlás bűncselekményét követik el, amely büntetőjogi felelősséget von maga után. Ezen törvényhely alapján a védjegybitorlásért akár szabadságvesztés, pénzbírság, illetve a jogellenesen használt termékek elkobzása is kiszabható.
Ezen kívül az Európai Unió egész területén érvényes Európai Uniós Védjegyrendelet (2017/1001) 9. cikke kifejezetten kimondja, hogy a védjegy jogosultja tilthatja annak bármilyen formájú használatát, ideértve az internetes felületeken való jogellenes megjelenést is. A védjegyek védelme érdekében a tulajdonos jogosult jogi lépéseket kezdeményezni a megsértővel szemben, ideértve a kártérítés követelését is.
Felhívjuk a figyelmet, hogy a Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RÁDIÓ, valamint a MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH által kiadott megyei hírportálok és aloldalak márkaneveinek és védjegyeinek használatával kapcsolatos bármely jogellenes magatartás szigorú jogi eljárást von maga után, amelyet a tulajdonos haladéktalanul érvényesíteni fog a magyar és nemzetközi jogszabályok alapján. A védjegyoltalom megsértése nemcsak a büntetőjogi szankciókat vonja maga után, hanem polgári jogi következményekkel is jár, ideértve a kártérítési igények érvényesítését, a jogellenes felhasználás megtiltását, valamint a jogsértés nyilvános bejelentését.
A Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RÁDIÓ, valamint a MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH hírportáljai és aloldalai továbbra is elkötelezettek a márka és a név tisztaságának megőrzése mellett, és minden lehetséges lépést megtesznek annak érdekében, hogy jogaikat megvédjék. A jogosulatlan felhasználókra vonatkozó szankciók között szerepelhet a védjegybitorlás megszüntetésének elrendelése, a jogsértő eszközök és termékek lefoglalása, valamint a jogellenes haszon visszatérítése.
További információkért és kérdések esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot jogi képviselőnkkel, dr. Alexander Schwarz-cal a következő e-mail címen: alexanderschwarz@mnmg.online.
English – STATEMENT
The names and trademarks Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO, and all county news portals and their subpages published and operated by MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH are protected under trademark law in Hungary and across the European Union and enjoy legal protection. Any unauthorized use, reproduction, or abuse of the aforementioned trademarks may result in legal consequences under both Hungarian and European Union regulations.
Unauthorized use of these trademarks constitutes a serious infringement of the exclusive rights of the trademark holder, as defined by the Hungarian Trademark Act (Act XI of 1997) and the European Union Trademark Regulation (EU Regulation No. 2017/1001). Under these regulations, the trademark owner holds the exclusive right to use the trademark in any form, including for commercial purposes, public display, online or physical usage, and any other method that might damage the reputation or value of the trademark.
Those who unlawfully use the Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO, or any county news portals or subpages of MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH are committing the crime of trademark infringement, as defined by Section 384 of the Hungarian Penal Code (Act C of 2012), which carries criminal liability. According to this section, penalties for trademark infringement may include imprisonment, fines, and confiscation of the unlawfully used products or devices.
Additionally, Article 9 of the European Union Trademark Regulation (EU Regulation No. 2017/1001) explicitly states that the trademark owner may prohibit any unauthorized use of the trademark, including unlawful display on digital platforms. To protect the trademarks, the owner is entitled to initiate legal actions against the infringer, including claims for damages.
We would like to emphasize that any illegal use of the Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO, or any county news portals and subpages operated by MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH will result in strict legal proceedings, which the owner will enforce immediately under Hungarian and international laws. Violations of trademark rights can result not only in criminal sanctions but also civil legal consequences, including compensation claims, prohibition of further use, and public announcements of the infringement.
The Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO, and the county news portals and subpages of MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH remain committed to preserving the integrity of their brand and name and will take all necessary steps to protect their rights. Sanctions for unauthorized use may include ordering the cessation of the infringement, seizure of infringing items, and the return of unlawfully obtained profits.
For further information or inquiries, please contact our legal representative, dr. Alexander Schwarz, at the following email address: alexanderschwarz@mnmg.online.
Deutsch – STELLUNGNAHME
Die Namen und Marken Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO sowie alle von MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH veröffentlichten und betriebenen regionalen Nachrichtenportale und dazugehörigen Unterseiten stehen in Ungarn und in der gesamten Europäischen Union unter Markenschutz und genießen rechtlichen Schutz. Jede unbefugte Nutzung, Vervielfältigung oder Missbrauch der oben genannten Marken kann rechtliche Konsequenzen sowohl nach ungarischem als auch nach europäischem Recht nach sich ziehen.
Die unbefugte Nutzung dieser Marken stellt eine schwerwiegende Verletzung der ausschließlichen Rechte des Markeninhabers dar, wie im ungarischen Markengesetz (Gesetz XI von 1997) und in der Verordnung über die Unionsmarke (Verordnung EU Nr. 2017/1001) festgelegt. Gemäß diesen Vorschriften besitzt der Markeninhaber das ausschließliche Recht, die Marke in jeglicher Form zu verwenden, einschließlich kommerzieller Nutzung, öffentlicher Darstellung, Verwendung in Online- oder physischen Umgebungen sowie auf jede andere Weise, die den Ruf oder den Wert der Marke schädigen könnte.
Wer die Marken Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO oder die regionalen Nachrichtenportale oder Unterseiten der MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH unbefugt verwendet, begeht das Verbrechen der Markenrechtsverletzung, gemäß § 384 des ungarischen Strafgesetzbuches (Gesetz C von 2012), welches strafrechtliche Konsequenzen nach sich zieht. Laut diesem Gesetz kann die Markenrechtsverletzung mit Freiheitsstrafe, Geldstrafe oder Beschlagnahmung der unrechtmäßig genutzten Produkte oder Geräte geahndet werden.
Zusätzlich besagt Artikel 9 der Verordnung über die Unionsmarke (Verordnung EU Nr. 2017/1001), dass der Markeninhaber jede unbefugte Nutzung der Marke, einschließlich der unrechtmäßigen Darstellung auf digitalen Plattformen, verbieten kann. Um den Schutz der Marken zu gewährleisten, ist der Inhaber berechtigt, rechtliche Schritte gegen den Verletzer einzuleiten, einschließlich Schadenersatzforderungen.
Wir möchten betonen, dass jede unrechtmäßige Nutzung der Marken Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO oder der regionalen Nachrichtenportale und Unterseiten der MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH strenge rechtliche Schritte nach sich zieht, die der Inhaber unverzüglich nach ungarischem und internationalem Recht durchsetzen wird. Verstöße gegen Markenrechte führen nicht nur zu strafrechtlichen Sanktionen, sondern auch zu zivilrechtlichen Konsequenzen, einschließlich Schadenersatzforderungen, Unterlassungserklärungen und öffentlichen Bekanntmachungen der Verletzung.
Die Magyar News, Magyar News Online, Magyar News TV, MNEWS, MNEWS RADIO und die regionalen Nachrichtenportale und Unterseiten der MNEWS MEDIA GLOBÁL GmbH bleiben weiterhin verpflichtet, die Integrität ihrer Marke und ihres Namens zu bewahren und alle notwendigen Schritte zu unternehmen, um ihre Rechte zu schützen. Die Sanktionen für unbefugte Nutzung umfassen unter anderem die Anordnung der Beendigung der Rechtsverletzung, die Beschlagnahmung der rechtsverletzenden Gegenstände sowie die Rückgabe unrechtmäßig erzielter Gewinne.
Für weitere Informationen oder Anfragen wenden Sie sich bitte an unseren rechtlichen Vertreter, dr. Alexander Schwarz, unter folgender E-Mail-Adresse: alexanderschwarz@mnmg.online.
